Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in in Düsseldorf
Dolmetscher und Dolmetscherinnen bzw. Übersetzer und Übersetzerinnen sind dafür zuständig, Sprachbarrieren zu überwinden. Dabei übersetzen sie von der Ausgangssprache in die Zielsprache und wieder zurück. Dolmetscher und Dolmetscherinnen übersetzen mündlich, Übersetzer und Übersetzerinnen schriftlich. Dolmetscher und Übersetzer sind in erster Linie in Übersetzungsbüros tätig oder arbeiten freiberuflich. Darüber hinaus sind sie bei Landes- oder Bundesbehörden, in EU-Institutionen (z.B. EU-Kommission, EU-Parlament) oder in großen Wirtschaftsunternehmen beschäftigt. Wenn man diesen Beruf ergreifen möchte, sollte man Übersetzen oder Dolmetschen an einer Universität oder Fachhochschule studiert haben. Das Fach kann eigenständig absolviert werden. Ein spezieller Bereich ist das Gebärdensprachdolmetschen. Den Bachelorabschluss erlangt man nach 3 bis 4 Jahren. Danach ist oft ein direkter Berufseinstieg möglich. Für spezialisierte Aufgaben, Führungspositionen oder Tätigkeiten in der Wissenschaft und Forschung sollte man noch den anschließenden Masterstudiengang absolvieren, der weitere 1 bis 2 Jahre dauert. Ab 2010 wird fast überall der Bachelorabschluss der Regelabschluss sein.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in in Düsseldorf und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Düsseldorf im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 26.03.2009 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
2 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in in Düsseldorf gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
1.083,33 |
1.137,50 |
1.110,42 |
| Netto |
858,27 |
901,19 |
879,73 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Bochum |
43,1 km |
1.000,00 |
3.200,00 |
2.050,00 |
8 |
| Recklinghausen, Westfalen |
53,7 km |
1.621,05 |
2.105,26 |
1.803,51 |
3 |
| Krefeld |
19,0 km |
9.600,00 |
9.600,00 |
9.600,00 |
2 |
| Mülheim an der Ruhr |
25,4 km |
3.900,00 |
3.900,00 |
3.900,00 |
1 |
| Duisburg |
24,1 km |
2.708,33 |
2.708,33 |
2.708,33 |
1 |
| Hamm (Westfalen) |
88,5 km |
2.200,00 |
2.200,00 |
2.200,00 |
1 |
| Ratingen |
10,9 km |
3.200,00 |
3.200,00 |
3.200,00 |
1 |
| Sankt Augustin |
58,0 km |
2.423,83 |
2.423,83 |
2.423,83 |
1 |
| Dortmund |
59,1 km |
2.166,67 |
2.166,67 |
2.166,67 |
1 |
Bezeichnung: Praktikum - Car-2-X Kommunikation in der Konzeptentwicklung
Anbieter: AUDI AG
Ort: Ingolstadt
Mitarbeit in nationalen und internationalen Förderprojekten im Bereich der Car-2-X Kommunikation Unterstützung des Teams bei der Versuchsplanung und -durchführung Mitarbeit bei Konzepten zur Einführung von Car-2-X Systemen...
mehr Info 
Bezeichnung: Produktingenieur Messtechnik/Sensorik (m/w)
Anbieter: ASM GmbH
Ort: Moosinning
...
mehr Info Bezeichnung: Leiter Logistik (m/w)
Anbieter: GRAMMER AG
Ort: Ebermannsdorf
...
mehr Info Bezeichnung: Leiter Arbeitsvorbereitung (m/w)
Anbieter: über Schega & Nagel Personalberatung GmbH
Ort: Zwickau
...
mehr Info
Düsseldorf liegt im Zentrum des Rhein - Ruhrgebietes und ist in vielen Bereichen ein führender Standort in Deutschland. Die Modebranche hat hier ihren Hauptsitz in Deutschland. Auch viele Unternehmen, die in der Werbung tätig sind, sind hier ansässig. Auf dem Messegelände Düsseldorf werden alljährlich internationale Messen veranstaltet. Als Finanzzentrum und Börseplatz haben auch viele Finanzdienstleistungsunternehmen hier ihren Sitz. Auch Unternehmen der Fahrzeug-, Maschinen- und Telekommunikationsindustrie sind in der Stadt tätig, sowie einige Medienunternehmen. Der Flughafen der Stadt gehört zu den Größten in Deutschland, doch auch über den Hafen am Rhein werden Personen und Güter transportiert. Auch an das Bahn- und Autobahnnetz ist Düsseldorf gut angeschlossen.
