Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Bensheim
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Bensheim und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Bensheim im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 10.11.2010 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
2 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Bensheim gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
3.757,14 |
4.571,43 |
4.164,29 |
| Netto |
2.423,97 |
2.838,24 |
2.631,11 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Karlsruhe (Baden) |
77,0 km |
2.083,33 |
3.833,33 |
2.985,64 |
21 |
| Frankfurt am Main |
48,8 km |
2.166,67 |
4.806,23 |
3.546,41 |
21 |
| Neckarsulm |
70,0 km |
2.000,00 |
4.000,00 |
3.055,52 |
11 |
| Ludwigsburg (Württemberg) |
96,1 km |
2.950,00 |
5.500,00 |
3.866,67 |
6 |
| Boppard, Rhein |
95,3 km |
2.800,00 |
4.000,00 |
3.408,33 |
6 |
| Mannheim, Universitätsstadt |
24,0 km |
2.000,00 |
5.958,33 |
4.551,67 |
4 |
| Maintal |
54,6 km |
3.000,00 |
3.000,00 |
3.000,00 |
4 |
| Walldorf (Baden) |
41,7 km |
2.500,00 |
2.708,33 |
2.602,08 |
4 |
| Baumholder |
92,7 km |
3.315,00 |
3.541,42 |
3.390,47 |
3 |
| Heidelberg (Neckar) |
30,0 km |
3.200,00 |
5.416,67 |
3.938,89 |
3 |
Bezeichnung: Entwicklungsingenieur/-in Vorentwicklung Fahrwerktechnik
Anbieter: ZF Friedrichshafen AG
Ort: Friedrichshafen
...
mehr Info 
Bezeichnung: SAP BW Professional Consultant (m/w)
Anbieter: Otto (GmbH & Co KG)
Ort: Hamburg
Als SAP BW Professional Consultant unterstützen Sie die Kollegen des Teams konzeptionell sowie in der Umsetzung mit Ihrem Know-How. Dabei sind Sie für das Modellieren von Datenflüssen, Cubes und Planungsfunktionen – u. a. für die integrierte Planung zuständig. Sie ergänzen Extraktoren, erstellen Queries und stellen den täglichen Betrieb sicher. Nicht zuletzt verantworten Sie kleinere Projekte und arbeiten in einem größeren Projekt als Teammitglied mit. Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der...
mehr Info Bezeichnung: Program Director, Windows Phone platform
Anbieter: Nokia
Ort: Berlin
Overall relationship between Location &Commerce and Windows Phone teams Overall program achievements, both integration into WP platform and applications build on top Driving the definition of solid but ambitious product plans based on product teams contribution and senior management overall objectives Acting as the primary interface and contact person between the windows phone platform team, Smart Devices teams and our own Product teams. Independently establish, drive and influence cross-functional networks with full responsibility for end-to-end delivery Influencing the product teams toward a structured but agile operational mode, with the focus on time to market and consumer delight Qua ......
mehr Info Bezeichnung: Business Manager / Experienced Manager (m/w)
Anbieter: über 3C Career Consulting Company GmbH
Ort: Bremen
...
mehr Info Bezeichnung: Service Ingenieur (m/w)
Anbieter: Endress+Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH & Co.
Ort: Gerlingen
...
mehr Info
Die Stadt Bensheim liegt im Süden Hessens und ist durch die Bundesstraßen B3 und B47, sowie die Bundesautobahnen A5 und A67 gut an das deutsche Straßennetz angebunden. Intercity und regionale Zugverbindungen halten an den Bahnhöfen in Bensheim. Nur 50 Kilometer entfernt liegt der Flughafen Frankfurt am Main. Große Unternehmen der verschiedensten Branchen sind in Bensheim angesiedelt - und bieten Lehr- und Arbeitsstellen in unterschiedlichen Bereichen der produzierenden Industrie, der Dienstleistung oder des Handels. Ein großer Betrieb, der Zubehör für Zahnarztpraxen herstellt, ist Hauptarbeitgeber in der Region. Neben Grund-, Haupt- und Realschulen, Gesamtschule und Gymnasien findet sich auch ein Berufsbildungszentrum in Bensheim.
