Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Duisburg
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Duisburg und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Duisburg im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 02.01.2009 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
2 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Duisburg gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
2.166,67 |
2.250,00 |
2.208,33 |
| Netto |
1.402,64 |
1.449,29 |
1.425,96 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Düsseldorf |
24,1 km |
2.363,64 |
4.875,00 |
3.400,61 |
10 |
| Hamm (Westfalen) |
77,8 km |
2.000,00 |
3.300,00 |
2.942,86 |
7 |
| Erftstadt |
68,7 km |
1.462,50 |
27.733,33 |
7.006,23 |
7 |
| Köln |
57,4 km |
1.500,00 |
2.500,00 |
2.076,67 |
6 |
| Solingen |
36,2 km |
2.133,33 |
3.066,67 |
2.693,33 |
5 |
| Bonn |
81,7 km |
2.491,67 |
3.200,00 |
2.738,33 |
5 |
| Essen, Ruhr |
18,6 km |
2.150,00 |
3.000,00 |
2.650,00 |
3 |
| Halver |
57,3 km |
3.600,00 |
4.000,00 |
3.833,33 |
3 |
| Aachen |
87,0 km |
2.000,00 |
2.200,00 |
2.100,00 |
2 |
| Werne |
66,4 km |
2.857,14 |
2.857,14 |
2.857,14 |
2 |
Bezeichnung: Supply Chain Manager – für ein absolut rennomiertes Pharma-Unte
Anbieter: Recruitment
Ort: Deutschland
Supply Chain Manager mit Standort Deutschland in einem hoch angesehen Pharmazeutisches Unternehmen, ist das ein für Sie interessanter Wirkungskreis? Dies ist eine großartige Gelegenheit, eine der am schnellsten wachsenden, internationalen Unternehmen beizutreten und Ihre Kompetenzen und Kenntnisse weiterzuentwicklen. Wie brauchen Sie: unser Auftraggeber suchen nach einen erfahrenen Supply Chain Manager! Als Supply Chain Manager sind Sie verantwortlich für die Entwicklung und Implementierung von Supply Chain-Strategien, die Optimierung von Informationen und Material Fluss zur vollen Verfügbarkeit der Ware bei minimalen Logistik kosten zu gewährleisten. Diese anspruchsvolle Aufgabe beinhaltet ......
mehr Info 
Bezeichnung: Teamleader IT Operations/Infrastructure (m/w)
Anbieter: drom fragrances GmbH & Co. KG
Ort: Baierbrunn
drom fragrances – WE PERFUME LIFE Als international erfolgreiches Unternehmen zählen wir weltweit zu den Top Ten der Parfümindustrie. Unsere Vision und Passion ist es, Emotionen in außergewöhnliche Duftkreationen zu verwandeln. Wollen auch Sie in die faszinierende Welt der Düfte einsteigen und Ihre Kreativität in unser innovatives Unternehmen einbringen Wir suchen für unsere Unternehmenszentrale in Baierbrunn bei München einen Teamleader IT Operations/Infrastructure (m/w) Sie werden... für die S...
mehr Info Bezeichnung: Produktentwickler/in für Heavy Duty Motorenelemente
Anbieter: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Ort: Herzogenaurach
...
mehr Info Bezeichnung: SAP Consultant / Senior Consultant SD (m/w)
Anbieter: Biber & Associates
Ort: Nordrhein-Westfalen
Für ein regional tätiges SAP Beratungshaus des gehobenen Mittelstandes mit zahlreichen Kundenprojekten bei den Top Unternehmen deutschlands suchen wir am Standort Stuttgart oder Düsseldorf: SAP Consultant / Senior Consultant SD (m/w) Ihr neuer Aufgabenbereich: Als SAP Consultant SD unterstützen Sie unsere Kunden bei der Prozessgestaltung im SAP Umfeld. Sie entwickeln in einem kompetenten Team in Zusammenarbeit mit unseren Kunden individuelle Lösungen im Logistik-Umfeld (speziell SAP SD). Sie gestalten und implementieren maßgeschneiderte Prozesse im SAP-Umfeld (SCM/SD) variantenreicher Produkte u. a. in den Branchen Maschinenbau, Automobilindustrie und in der Stahlerzeugung und -verarbeitun ......
mehr Info Bezeichnung: IT-Projektmanager (m/w)
Anbieter: Grunwald Kommunikation und Marketing-Dienstleistungen GmbH & Co. KG
Ort: Unterföhring
...
mehr Info Bezeichnung: SAP-Systemingenieur Basis (m/w)
Anbieter: OTTO FUCHS KG
Ort: Meinerzhagen
...
mehr Info
Die Stadt Duisburg gehört zu den Großstädten des Ruhrgebietes und hat eine sehr lange Tradition als Handelszentrum und Umschlagplatz. Wichtige Vorraussetzung für die Positionierung als logistischer Standort stellt der große Binnenhafen am Niederrhein dar, über den auch Waren nach Übersee im- und exportiert werden. In Duisburg sind viele Betriebe der Stahlindustrie beheimatet. Aber auch der Maschinen- und Anlagenbau, sowie die Chemieindustrie sind stark vertreten. Die Medienlandschaft ist vornehmlich regional geprägt und setzt sich aus einigen Zeitungen und Radiosendern zusammen. Der Anschluss an das internationale Flugverkehrsnetz erfolgt über den Flughafen Düsseldorf. Duisburg ist gut an das nationale Schienen- und Autobahnnetz angebunden.
