Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Karlsruhe (Baden)
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Karlsruhe (Baden) und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Karlsruhe (Baden) im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 04.02.2008 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
21 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Karlsruhe (Baden) gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
2.083,33 |
3.833,33 |
2.985,64 |
| Netto |
1.379,75 |
2.229,99 |
1.876,53 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Neckarsulm |
64,7 km |
2.000,00 |
4.000,00 |
3.055,52 |
11 |
| Ludwigsburg (Württemberg) |
59,5 km |
2.950,00 |
5.500,00 |
3.866,67 |
6 |
| Stuttgart |
64,1 km |
1.456,00 |
3.500,00 |
2.522,75 |
4 |
| Mannheim, Universitätsstadt |
54,1 km |
2.000,00 |
5.958,33 |
4.551,67 |
4 |
| Walldorf (Baden) |
38,5 km |
2.500,00 |
2.708,33 |
2.602,08 |
4 |
| Heidelberg (Neckar) |
51,2 km |
3.200,00 |
5.416,67 |
3.938,89 |
3 |
| Oftersheim |
42,6 km |
3.000,00 |
8.000,00 |
5.000,00 |
3 |
| Bensheim |
77,0 km |
3.757,14 |
4.571,43 |
4.164,29 |
2 |
| Worms |
70,3 km |
2.900,00 |
2.900,00 |
2.900,00 |
2 |
| Gernsbach |
26,8 km |
3.200,00 |
3.200,00 |
3.200,00 |
1 |
Bezeichnung: Wissenschaftler/in im Bereich CIGS Dünnschicht
Anbieter: Robert Bosch GmbH
Ort: Gerlingen
Im Zentralbereich Forschung und Vorausentwicklung entwerfen, prüfen und erforschen wir Systeme, Komponenten und Technologien. Unsere Innovationen zielen dabei stets auf eine Verbesserung der Lebensqualität. Sie arbeiten in einem Team von Wissenschaftlern und Ingenieuren an der Entwicklung von Dünnschicht-Solarzellen auf Basis von Chalkopyrit-Absorbern Cu(In,Ga)(S,Se)2. Diese PV-Technologie setzt heute zur Synthese der Absorberschicht die Hydridgase H2Se und H2S ein. In Ihrer Arbeit erforschen Si...
mehr Info 
Bezeichnung: SAP-Entwickler Customer Relationship Management (CRM) (m/w)
Anbieter: AOK Systems GmbH
Ort: München
...
mehr Info Bezeichnung: Softwareentwickler (m/w) Client Server
Anbieter: Abrechnungszentrum Emmendingen
Ort: Emmendingen
...
mehr Info Bezeichnung: Controller (m/w)
Anbieter: Ricardo Deutschland GmbH
Ort: Schwäbisch Gmünd
...
mehr Info Bezeichnung: IT-ARCHITEKT - SHAREPOINT m/w
Anbieter: CONFLUXX Personalberatung
Ort: Düsseldorf
CONFLUXX ist als Personalberatung auf die Suche und Auswahl von Fach- und Führungskräften aus dem Bereich ICT spezialisiert. In dieser Funktion betreuen wir bundesweit namhafte Unternehmen und besetzen dort Positionen in den Bereichen Entwicklung, Marketing, Vertrieb und Consulting. Unser Mandant ist ein erfolgreich wachsendes, mittelständisches Beratungs- und IT-Dienstleistungs-unternehmen mit Sitz in Düsseldorf. Mit über 85 engagierten und hoch trainierten Mitarbeitern schafft unser Mandant Lösungen für renommierte und anspruchsvolle Kunden aus Bank- und Versicherungswesen, öffentlicher Verwaltung, Industrie, Handel und Dienstleistung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n IT-A ......
mehr Info
Infos über Karlsruhe (Baden)
Die ehemalige Residenzstadt Karlsruhe ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort. Mehrere große Handelsbetriebe haben hier ihren Sitz. Auch der Finanzsektor, die Pharmaindustrie und die Energiewirtschaft bilden eine wichtige Stütze der Wirtschaft von Karlsruhe. Bedeutend ist auch der Binnenhafen, über den große Mengen an Gütern umgeschlagen werden. Die Medienlandschaft ist relativ breit aufgestellt und setzt sich sowohl aus Zeitungen, Radiosendern und Fernsehsendern zusammen. Auch mehrere Forschungseinrichtungen befinden sich in der Stadt. Das Kulturangebot ist auch wie das Nahverkehrssystem sehr gut ausgebaut. Karlsruhe verfügt selbst über keinen eigenen Flughafen, befindet sich jedoch in der Nähe von drei internationalen Flughäfen über die internationale Destinationen erreicht werden können.
