Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Lehre
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Lehre und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Lehre im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 14.03.2008 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
1 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Lehre gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
1.666,67 |
1.666,67 |
1.666,67 |
| Netto |
1.163,69 |
1.163,69 |
1.163,69 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Magdeburg |
68,5 km |
1.500,00 |
1.800,00 |
1.650,00 |
2 |
| Gifhorn |
18,5 km |
2.708,33 |
2.708,33 |
2.708,33 |
2 |
| Betheln |
63,8 km |
2.000,00 |
2.000,00 |
2.000,00 |
1 |
Bezeichnung: Projektmanager (m/w) - Zentrum für Work Life Management
Anbieter: BASF Jobmarkt GmbH
Ort: Ludwigshafen
...
mehr Info 
Bezeichnung: Webdesigner / Interaction Designer (m/w)
Anbieter: ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG
Ort: Immenstadt
...
mehr Info Bezeichnung: Senior Embedded Software Developer (m/w) E-Fahrzeuge
Anbieter: über GKM-recruitment AG
Ort: Erlangen
...
mehr Info Bezeichnung: MITARBEITER DEBITORENBUCHHALTUNG / FORDERUNGSMANAGEMENT (m/w)
Anbieter: Michael Page International
Ort: Hamburg
FIRMENPROFIL Unser Mandant ist ein weltweit operierendes Unternehmen aus dem Dienstleistungsbereich mit über 7.000 Mitarbeiten in 150 Ländern. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen kommunikativen und engagierten Mitarbeiter (m/w) in der Debitorenbuchhaltung / Forderungsmanagement mit Perspektive zum Teamleiter. Aufgabengebiet - Aktives Forderungsmanagement/ Einleitung des Mahnwesens- Nachhalten der offenen Posten - Überwachung der Zahlungseingänge- Buchung der Debitoren- Mitarbeit bei M...
mehr Info
Der Ort Lehre befindet sich in dem Bundesland Niedersachsen und gehört zu dem Landkreis Helmstadt. Zudem ist der Ort nur wenige Kilometer entfernt von den Wirtschaftsstädten Braunschweig und Wolfsburg. In erster Linie profitiert Lehre von der Nähe zu den Städten anhand der zahlreichen dort ansässigen Unternehmen und so ist die Quote der Arbeitssuchenden in Lehre recht gering. Immerhin befinden sich in dem Ort ausschließlich kleinere und mittelständische Betriebe. In erster Linie handelt es sich hierbei um Unternehmen aus den Segmenten des Handwerks und des Handels. Der Großteil der in Lehre lebenden Menschen arbeitet jedoch in Wolfsburg, Braunschweig oder in der Kreisstadt.
