Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Magdeburg
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Magdeburg und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Magdeburg im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 25.08.2011 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
2 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Magdeburg gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
1.500,00 |
1.800,00 |
1.650,00 |
| Netto |
1.077,88 |
1.239,63 |
1.158,76 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Gifhorn |
82,4 km |
2.708,33 |
2.708,33 |
2.708,33 |
2 |
| Lehre |
68,5 km |
1.666,67 |
1.666,67 |
1.666,67 |
1 |
| Leuna |
95,0 km |
2.640,00 |
2.640,00 |
2.640,00 |
1 |
| Sandersdorf, Sachsen-Anhalt |
71,4 km |
3.720,00 |
3.720,00 |
3.720,00 |
1 |
Bezeichnung: Leitende Oberärztin / Leitender Oberarzt für die Medizinische Klinik
Anbieter: Spitäler Hochrhein GmbH
Ort: Waldshut-Tiengen
...
mehr Info 
Bezeichnung: Sachbearbeiter Competence Center Export Services (m/w)
Anbieter: Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Ort: Oberursel
...
mehr Info Bezeichnung: Software Funktionsverantwortlicher (m/w) für OEM - Flashsysteme
Anbieter: Continental AG
Ort: Babenhausen
...
mehr Info Bezeichnung: Referent/in interne Kommunikation Schwerpunkt Online-Redaktion und Community Managem
Anbieter: Otto (GmbH & Co KG)
Ort: Hamburg
In Ihrer Position als Referent/in für interne Kommunikation arbeiten Sie am konzeptionellen Aufbau und Roll Out einer globalen Interaktionsplattform für die Otto Group mit. Dabei sind Sie zuständig für die redaktionelle Betreuung und Ausgestaltung der Plattform. Auch die Mitarbeit und der Aufbau eines internationalen Redaktionsnetzwerks liegen bei Ihnen. Ihr Aufgabenfeld beinhaltet darüber hinaus die Recherche und journalistische Aufbereitung von Themen aus allen Bereichen der Otto Group. Sie be...
mehr Info Bezeichnung: Area Sales Manager Germany (Mitteldeutschland)
Anbieter: GE Energy
Ort: Deutschland
Your responsibility will be the sales of X-ray systems including CT systems out of the Radiography P&L to accounts in a dedicated German sales area and achieving the assigned order volume by driving growth in all segments we are selling to, like industry, universities, R&D centers and museums. Beside deep industry knowledge a strong sales expertise is mandatory. Essential Responsibilities • Builds and executes territory orders & sales plan geared towards driving market growth and penetration of our accounts, in a committed manner. • Develops technical and market expertise on products and applications, using this knowledge to provide pre and post sales support for key accounts. • Accurately f ......
mehr Info
Als Hansestadt ist Magdeburg traditionell reich an Sehenswürdigkeiten und verfügt über ein reichhaltiges Kulturleben. Die Altstadt verfügt über zahlreiche Plätze und Bauwerke, die durchaus sehenswert sind und von der wechselvollen Geschichte der Stadt zeugen. Die Stadt ist aber auch eine wichtige Einkaufsstadt der Region und besitzt mehrere große Einkaufsgebiete. Ansonsten ist die Wirtschaft der Stadt hauptsächlich vom Dienstleistungssektor geprägt. Der Maschinenbau spielt eine untergeordnete Rolle. Auch einige regionale und überregionale Medienunternehmen sind in der Stadt ansässig. Auch der Binnenhafen an der Elbe ist ein wichtiger Wirtschaftsmotor. Magdeburg ist gut in das nationale Autobahnnetz integriert und besitzt einen Bahnhof, mit dem ebenfalls Fernstreckenverbindungen geschaffen werden.
