Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in München
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in München und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in München im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 26.03.2008 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
24 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in München gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
1.000,00 |
6.933,33 |
2.882,39 |
| Netto |
780,13 |
3.378,53 |
1.760,46 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Ingolstadt, Donau |
69,5 km |
3.280,95 |
3.280,95 |
3.280,95 |
1 |
| Peiting |
62,2 km |
2.730,00 |
2.730,00 |
2.730,00 |
1 |
| Geisenhausen, Niederbayern |
60,7 km |
1.600,00 |
1.600,00 |
1.600,00 |
1 |
Bezeichnung: Sales Manager internationaler Investitionsgütervertrieb (m/w)
Anbieter: personal total ea Personalberatung e.K
Ort: Ansbach
Sie sind Ingenieur oder ein technisch versierter Kaufmann. Als vertriebsstarke Persönlichkeit können Sie Erfahrung und Erfolge im Verkauf von technisch anspruchsvollen Investitionsgütern vorweisen. Insbesondere auf internationaler Ebene bewegen Sie sich sicher. Sie sind es gewohnt, selbständig und erfolgsorientiert zu handeln. Ihre Persönlichkeit ist durch Durchsetzungsvermögen, eine hohe Kommunikationsfähigkeit, Belastbarkeit und Eigeninitiative geprägt. Die für die Aufgabe notwendige Reisebere...
mehr Info 
Bezeichnung: Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w)
Anbieter: Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Ort: Mainz
...
mehr Info Bezeichnung: Senior Manager Controlling (m/w)
Anbieter: CRONIMET Mining AG
Ort: Karlsruhe
...
mehr Info Bezeichnung: Techniker für die Technische Koordination (m/w)
Anbieter: MSG Merkur Spielgeräte Service GmbH
Ort: Lübbecke
...
mehr Info
München ist die Hauptstadt und Metropole Bayerns und ein wichtiges Zentrum im Süden von Deutschland. Viele große bayrische, nationale und auch internationale Unternehmen haben ihren Sitz in München. Viele regionale und überregionale Medienunternehmen, aber auch Unternehmen der Hochtechnologie, Forschungseinrichtungen und Unternehmen des IT-Sektors sind in München tätig. Auch der Tourismus spielt in der Stadt mit ihrem reichhaltigen Kulturangebot eine große Rolle. Auch die Fahrzeug- und Maschinenindustrie stellt ein wichtiges Standbein der Wirtschaft der Stadt dar. München ist auch ein Zentrum der Finanz- und Versicherungswirtschaft. München ist gut an das deutsche Bahn- und Autobahnnetz angeschlossen und besitzt einen eigenen, internationalen Flughafen.
