Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Nürnberg, Mittelfranken
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Nürnberg, Mittelfranken und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Nürnberg, Mittelfranken im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 16.08.2010 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
3 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Nürnberg, Mittelfranken gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
2.875,00 |
3.333,33 |
3.041,67 |
| Netto |
1.988,91 |
2.222,77 |
2.074,09 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Erlangen |
16,5 km |
1.714,29 |
3.165,71 |
2.458,46 |
5 |
| Ingolstadt, Donau |
80,4 km |
3.280,95 |
3.280,95 |
3.280,95 |
1 |
| Regensburg |
88,9 km |
3.358,33 |
3.358,33 |
3.358,33 |
1 |
| Bamberg |
48,8 km |
2.166,67 |
2.166,67 |
2.166,67 |
1 |
Bezeichnung: Leiter/in Segment Special Bearings
Anbieter: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Ort: Schweinfurt
...
mehr Info 
Bezeichnung: Software Entwickler (m/w) Java / Schwerpunkt Rich Client Platform
Anbieter: IT2media GmbH & Co.KG
Ort: München
...
mehr Info Bezeichnung: Systementwickler/-in
Anbieter: Robert Bosch GmbH
Ort: Schwieberdingen
Weltweit nimmt der Geschäftsbereich Starter und Generatoren eine führende Rolle im Bereich der Energieversorgung im Auto ein. Unser Produktprogramm umfasst effiziente Generatoren und Starter für Otto- und Dieselmotoren sowie besonders sparsame und damit CO2-reduzierende Start/Stopp- und Hybridsysteme. Als globaler Partner der Fahrzeug- und Motorenhersteller werden unsere Erzeugnisse in internationalen Teams entwickelt und in einem weltweiten Fertigungsverbund produziert. Wir sind mit 12 Standort...
mehr Info Bezeichnung: Versuchsingenieur (m/w) Qualifikation
Anbieter: MAN Trucks & Bus
Ort: München
Leitung eines Versuchsteams in der Abteilung Qualifikation von elektrischen,elektronischen, mechatronischen und mechanischen Komponenten/Systemen imNutzfahrzeugbereich, auch im internationalen VerbundhhhErarbeitung von Qualifikations-Erprobungsplänen für elektrische, elektronische,mechatronische, mechanische und Hybrid Komponenten/Systeme inZusammenarbeit mit Konstruktionsabteilungen/ EntwicklungspartnerhhhEinsteuern und Begleiten der Erprobung bei MAN-Stellen, Zulieferern undDienstleistern weltweithhhPlanung, Koordination und Überwachung von Versuchsaufgaben, deren Termineund BudgethhhMitarbeit und Vertretung der Versuchsbelange in bereichsübergreifenden, teilsinternational tätigen Projektt ......
mehr Info Bezeichnung: Systemingenieur (m/w) Nachweisführung und Test
Anbieter: MBDA Deutschland
Ort: Schrobenhausen
...
mehr Info
Infos über Nürnberg, Mittelfranken
Die Großstadt Nürnberg liegt in Bayern und ist ein wichtiger Standort der Elektrotechnik und des Maschinenbaus. Aber auch die Fahrzeugindustrie ist hier stark vertreten. Einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaft leisten auch die zahlreichen Druckereien der Stadt. Auch Unternehmen aus der Werbung und Medienunternehmen sind hier angesiedelt. Nürnberg ist aber auch High Tech Standort mit vielen Unternehmen der Kommunikationstechnik. Nürnberg verfügt über ein bedeutendes Messezentrum. Nürnberg ist Knotenpunkt wichtiger Verkehrswege und ist daher sehr gut an das Schienen und Straßennetz angebunden. Die Stadt verfügt über ein U-Bahn und Straßenbahnnetz, sowie zahlreiche Buslinien, die die Punkte innerhalb der Stadt verbinden. Auch ein internationaler Flughafen ist vorhanden.
