Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Rastatt
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Rastatt und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Rastatt im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 04.02.2008 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
1 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Rastatt gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
2.954,55 |
2.954,55 |
2.954,55 |
| Netto |
2.065,37 |
2.065,37 |
2.065,37 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Karlsruhe (Baden) |
21,9 km |
2.083,33 |
3.833,33 |
2.985,64 |
21 |
| Neckarsulm |
84,1 km |
2.000,00 |
4.000,00 |
3.055,52 |
11 |
| Saarbrücken |
97,4 km |
2.400,00 |
4.000,00 |
2.825,93 |
9 |
| Ludwigsburg (Württemberg) |
72,2 km |
2.950,00 |
5.500,00 |
3.866,67 |
6 |
| Stuttgart |
72,7 km |
1.456,00 |
3.500,00 |
2.522,75 |
4 |
| Mannheim, Universitätsstadt |
73,6 km |
2.000,00 |
5.958,33 |
4.551,67 |
4 |
| Walldorf (Baden) |
60,3 km |
2.500,00 |
2.708,33 |
2.602,08 |
4 |
| Heidelberg (Neckar) |
72,8 km |
3.200,00 |
5.416,67 |
3.938,89 |
3 |
| Oftersheim |
63,8 km |
3.000,00 |
8.000,00 |
5.000,00 |
3 |
| Bensheim |
97,2 km |
3.757,14 |
4.571,43 |
4.164,29 |
2 |
Bezeichnung: COMMODITY MANAGER (m/w)
Anbieter: Michael Page International
Ort: Baden-Württemberg
Unser Mandat zählt zu den global führenden Unternehmen für Planung, Bau und Projektmanagement in den Bereichen Advanced Technology Facilities, Energy & Enviroment Technologies sowie Hightech-Infrastruktur. Mehr als 7.000 Mitarbeiter weltweit generieren einen Umsatz von knapp 2 Milliarden Euro.Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren Mandanten einen Commodity Manager mit dem Schwerpunkt Kraftwerks- und Anlagenbau: - Kontinuierliche Durchführung von Markt- und Preisanalysen technisch anspruchsvoller, komplexer Komponenten, Dienstleistungen und Systeme der Prozess- und Maschinentechnik im Kraftwerksbereich- Entwicklung und Pflege einer Warengruppen- und Lieferantestrategie- A ......
mehr Info 
Bezeichnung: Projekteinkäufer (m/w)
Anbieter: Endress+Hauser GmbH+Co. KG
Ort: Maulburg
...
mehr Info Bezeichnung: Mitarbeiter Materialkoordination Einkauf (m/w)
Anbieter: Global Screen GmbH
Ort: München
...
mehr Info Bezeichnung: Bachelor / Master of Laws (LL.B. / LL.M.) Diplom-Wirtschaftsjurist (w/m)
Anbieter: Trusted Shops GmbH
Ort: Köln
...
mehr Info Bezeichnung: Sales Representative - Clinical Application Specialist
Anbieter: Recruitment
Ort: Deutschland
Territory / Sales Manager - Germany! A new job opportunity has arisen for an experienced sales and business development professional to take on the role of a Territory / Sales Manager with one of the fast expanding medical device companies. This is a filed based position anywhere in Germany! As a Sales Representative you will be responsible for maintaining and establishing new business in the distribution area for surgical products in the field of Cardiology. You will be the key person for interacting with the clients and representing the company. You will be the key person for briefing the physicians and surgeons on the products and therefore your previous working experience within this fie ......
mehr Info Bezeichnung: Projekt Manager Retail (m/w)
Anbieter: Otto (GmbH & Co KG)
Ort: Hamburg
Sie unterstützen und entwickeln die Steuerungsstruktur im Bereich Konzern Retail bei der zentralseitigen Steuerung eines Portfolios an Tochtergesellschaften mit dem Schwerpunkt Multichannel Einzelhandel. Dazu gehört die Strukturierung, Analyse und Nutzung von Informationen, die Interpretation und Einwertung von Unternehmensentwicklungen sowie das Identifizieren von Fragestellungen und Ableiten von Handlungsempfehlungen. In der Analyse und Einwertung von Investitionsprojekten der stationären Form...
mehr Info
Die Stadt Rastatt in Baden-Württemberg liegt zwischen Karlsruhe und Baden-Baden. Der Anschluss an die Bundesautobahn A5 und die Bundesstraßen B3 und B36, sowie ein gutes Bahnnetz versorgen die Stadt verkehrstechnisch aufs Beste. Auch das Busliniennetz ist gut ausgebaut. Die Nähe zu Frankreich bringt nicht nur wirtschaftliche Vorteile. In Rastatt ist ein großer deutscher Automobilkonzern der hautsächliche Arbeitgeber - eine ganze Fahrzeugreihe wird hier produziert. Neben der produzierenden Industrie findet man in der Stadt auch mittelständische Unternehmen der verarbeitenden Industrie, Handwerk und Baufirmen. Drei Berufsschulen mit jeweils anhängigem Fachgymnasium sind in Rastatt angesiedelt und ergänzen das Schulsystem aus den üblichen Lehranstalten. Neben der Sparkassenakademie gibt es auch ein Abendgymnasium und eine Abendrealschule.
