Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Regensburg
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Regensburg und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Regensburg im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 13.02.2009 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
1 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Regensburg gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
3.358,33 |
3.358,33 |
3.358,33 |
| Netto |
2.135,33 |
2.135,33 |
2.135,33 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Nürnberg, Mittelfranken |
88,9 km |
2.875,00 |
3.333,33 |
3.041,67 |
3 |
| Ingolstadt, Donau |
55,8 km |
3.280,95 |
3.280,95 |
3.280,95 |
1 |
| Geisenhausen, Niederbayern |
62,1 km |
1.600,00 |
1.600,00 |
1.600,00 |
1 |
Bezeichnung: Software-Engineer (w/m)
Anbieter: hotel.de AG
Ort: Nürnberg
...
mehr Info 
Bezeichnung: IT-Spezialisten m/w für den Bereich ERP-Software und Datenbanken
Anbieter: econoMARK GmbH
Ort: Stuttgart
Ihre Aufgaben Administration, Betreuung und Erweiterung unser ERP- und Datenbankstruktur Durchführung von Systemanpassungen und Umsetzung von Projekten zur Systemerweiterung Betreuung der ERP-, BI- und DMS-Applikationen, inkl. Benutzersupport Fehlerbehebung und Systemtests Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung in einem IT-relevanten Bereich Gute Kenntnisse in MS Dynamics NAV und MS-SQL Datenbanken Erfahrung mit DMS-Systemen und deren Programmierung Erfahrungen mit den Systemen MS Business...
mehr Info Bezeichnung: Entwicklungsingenieur / Konstrukteur Nutzfahrzeugtechnik (m/w)
Anbieter: IndustrieHansa Consulting & Engineering GmbH
Ort: München
...
mehr Info Bezeichnung: Web Entwickler mit Schwerpunkt Web Analytics (w/m)
Anbieter: HRS - HOTEL RESERVATION SERVICE
Ort: Köln
… erstellen technische Konzepte für fachliche Anforderungen. … sind verantwortlich für Einbau und Pflege von Tracking-Codes im Internetportal sowie in andere HRS-Applikationen. … koordinieren und schulen sowohl IT Entwickler als auch externe Dienstleister. … optimieren und entwickeln das vorhandene Trackingrahmenwerk weiter. … stellen die ständige Nachvollziehbarkeit und Konsistenz der erfassten Daten sicher. … prüfen neue Anforderungen auf Notwendigkeit der Anpassung bzw. auf Erweiterung des Trackings. … beraten die Fachabteilungen in Hinblick auf die optimale Erfassung von Daten. … konzipieren eine Trackingweiche zur flexiblen Einbindung des von Partnern gewünschten Trackings und setzen di ......
mehr Info Bezeichnung: (Senior) Marketing Manager IT Services (m/w)
Anbieter: ConSol* Consulting & Solutions Software GmbH
Ort: München
...
mehr Info Bezeichnung: Global Solution Manager (m/f)
Anbieter: Atos
Ort: Deutschland
Global Solution Manager (m/f) Reference no.129913CountryGermanyRegionDE - BundesweitCityDE - BundesweitPosition TypeProfessionalJob AreaProject ManagementJob TypeFull TimeCompanyAtos IT Solutions and Services GmbH Company Information Atos is an international information technology services company with annual revenues of EUR 8.7 billion and 78,500 employees in 42 countries. Serving a global client base, it delivers hi-tech transactional services, consulting, systems integration and managed services. Atos is focused on business technology that powers progress and helps organizations to create their firm of the future. It is the Worldwide Information Technology Partner for the Olympic Games ......
mehr Info
Die bayrische Stadt Regensburg, deren Altstadt zum UNESCO Welterbe zählt, ist ein kulturelles, aber auch ein wirtschaftliches Zentrum der Region. Neben den vielen denkmalgeschützten Bauwerken in der Innenstadt, bieten auch Theater, Museen und Musikdarbietungen kulturelle Abwechslung. Die Universitätsstadt bietet zahlreiche Bildungs- und Arbeitsplätze für die Gemeinden im Umkreis. Regensburg ist ein wichtiger Standort der Fahrzeugindustrie, profiliert sich aber auch im Maschinenbau und in landwirtschaftsnahen Bereichen. In Regensburg gibt es aber auch einige Einrichtungen der Hochtechnologie. Regensburg bildet einen Knoten des Autobahnnetzes und besitzt auch einen Bahnhof. Auch der große Donauhafen spielt vor allem beim Frachtumschlag eine bedeutende, wirtschaftliche Rolle für die Region.
