Gehaltsvergleich
Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Stuttgart
Dolmetscher bzw. Dolmetscherinnen sind für die Kommunikationsverständigung zweier Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen zuständig. Sie übersetzen unmittelbar mündlich von einer Sprache in die andere und tragen somit dazu bei, Sprachbarrieren zu überwinden. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen dagegen tun dies schriftlich, indem sie Texte von einer Sprache in die andere übersetzen. Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher müssen mehrere Sprachen zugleich perfekt beherrschen. Dolmetscher dürfen darüber hinaus keine Hilfsmittel wie Wörterbücher einsetzen, da die Übersetzung fast zeitgleich mit dem gesprochenen Wort übersetzt werden muss. Die Einsatzgebiete bei Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen sind vor allem Kongresse, Sitzungen, Veranstaltungen sowie Verhandlungen. Übersetzer bzw. Übersetzerinnen arbeiten zumeist an Texten für Gutachten, Literatur, Wörterbücher und Verträge. Besonders Dolmetscher müssen zeitlich sehr flexibel sein, da Kongresse und andere Veranstaltungen häufig am Wochenende und an unterschiedlichen Orten hintereinander stattfinden. Um Dolmetscher / in oder Übersetzer / in zu werden wird ein erfolgreiches Studium an der FH oder einer Uni vorausgesetzt.
Sie beziehen Ihr Gehalt als Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Stuttgart und möchten einen
Gehaltsvergleich durchführen?
Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Stuttgart im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.
Seit dem 27.02.2008 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits
4 Gehaltsdaten
für den Beruf Dolmetscher/in und Übersetzer/in (FH/Uni) in Stuttgart gemeldet.
| |
min. € |
max. € |
Ø € |
| Brutto |
1.456,00 |
3.500,00 |
2.522,75 |
| Netto |
795,85 |
2.019,16 |
1.556,37 |
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.
Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km
für den Beruf gezahlt:
| Ort |
ca. Entfernung |
min. € |
max. € |
Ø € (brutto) |
Einträge |
| Karlsruhe (Baden) |
64,1 km |
2.083,33 |
3.833,33 |
2.985,64 |
21 |
| Neckarsulm |
47,5 km |
2.000,00 |
4.000,00 |
3.055,52 |
11 |
| Ludwigsburg (Württemberg) |
14,8 km |
2.950,00 |
5.500,00 |
3.866,67 |
6 |
| Mannheim, Universitätsstadt |
95,9 km |
2.000,00 |
5.958,33 |
4.551,67 |
4 |
| Walldorf (Baden) |
71,8 km |
2.500,00 |
2.708,33 |
2.602,08 |
4 |
| Heidelberg (Neckar) |
80,5 km |
3.200,00 |
5.416,67 |
3.938,89 |
3 |
| Ulm (Donau) |
72,7 km |
2.600,00 |
3.100,00 |
2.766,67 |
3 |
| Oftersheim |
79,7 km |
3.000,00 |
8.000,00 |
5.000,00 |
3 |
| Gernsbach |
62,4 km |
3.200,00 |
3.200,00 |
3.200,00 |
1 |
| Baden-Baden |
68,5 km |
2.708,33 |
2.708,33 |
2.708,33 |
1 |
Bezeichnung: Location Manager (m/w)
Anbieter: Siemens AG
Ort: Nürnberg
...
mehr Info 
Bezeichnung: Entwicklungsingenieur/-in OBD und Werkstattdiagnose
Anbieter: Robert Bosch GmbH
Ort: Schwieberdingen
Der Geschäftsbereich Gasoline Systems entwickelt und fertigt Powertrain-Technologien für den gesamten Antriebsstrang für den Verbrennungsmotor, Getriebetechnologie und für alternative Antriebskonzepte für Hybrid- und Elektrofahrzeuge. Damit tragen wir im internationalen Verbund entscheidend zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs und der CO2-Emission bei. Systemingenieur OBD und Werkstattdiagnose für Hochvolt-Batteriesysteme Konzeption neuer OBD- und Werkstattdiagnosefunktionen für Hochvolt-Batteri...
mehr Info Bezeichnung: Systemingenieur/in für Funktionsbetreuung Automotive
Anbieter: ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH
Ort: Stuttgart
...
mehr Info Bezeichnung: Senior IT-Consultant (m/w) Schwerpunkt Geschäftsprozesse im Gesundheitswesen
Anbieter: adesso AG
Ort: Köln
Senior IT-Consultant (m/w) Schwerpunkt Geschäftsprozesse im Gesundheitswesen Berlin, Dortmund, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, München, Stuttgart Einfach AAA - Anspruch. Atmosphäre. Aussicht. Unsere IT-Lösungen haben Zukunft. Sie machen unsere Kunden erfolgreich und uns auch. Wir sind Technologieführer in unserem Segment und wachsen, weil wir gut sind, langfristig denken und nachhaltig handeln. Das entspannt und lädt die Menschen ein, lange im Unternehmen zu bleiben und Großes zu schaffen. Es wird Ihnen bei uns gefallen. Senior IT-Consultant (m/w) Schwerpunkt Geschäftsprozesse im Gesundheitswesen Dortmund, Frankfurt am Main, Berlin, Hamburg, München, Stuttgart, Köln Aufgabe Beratung mit ......
mehr Info Bezeichnung: Vertriebsmitarbeiter/in
Anbieter: Versicherungsdienste Baden-Württemberg
Ort: Ulm,
...
mehr Info Bezeichnung: (Senior) Solution Sales Executive (w/m) BI/EPM
Anbieter: SAP
Ort: Walldorf
Erreichen der vereinbarten Revenue-Ziele und der Pipeline-CoverageProfessionelles Management aller Opportunities in der Rolle des Opportunity-Owners fürzugeordnete Accounts und Leads inkl. ForecastingAkquisition von Neukunden sowie neuen Projekten bei bestehenden KundenDefinition und Umsetzung der Go-to-Market Strategie der entsprechenden LösungenEvaluation, Monitoring und professionelles Management der accountbezogenen AktivitätenErstellen von Angeboten, Value Propositions in Einklang mit der Strategie der KundenVerhandeln von komplexen VertragskonstellationenKey Performance Indicators (KPIs):Revenue (Software and Software Related Services)Pipeline-CoverageKundenzufriedenheit (CSI)AUSBILDUN ......
mehr Info
Stuttgart ist ein wichtiges Zentrum des deutschen Hochtechnologiesektors. Viele Betriebe der deutschen Fahrzeug- und Maschinenbauindustrie sind hier beheimatet. Aber auch zahlreiche international renommierte Unternehmen und Konzerne haben hier ihren Sitz. Stuttgart ist auch Börseplatz, wodurch naturgemäß auch zahlreiche Finanzunternehmen in der Stadt tätig sind. Auch mehrere regionale und überregionale Versicherungen sind in Stuttgart vertreten. Die Medienlandschaft ist eher regional geprägt. Der Stuttgarter Bahnhof ist ein wichtiges Drehkreuz für den nationalen und internationalen Personen- und Güterverkehr auf der Schiene. Die Stadt besitzt einen eigenen Flughafen und ist auch an das Autobahnnetz angeschlossen. Das öffentliche Nahverkehrssystem unterhält zahlreiche Verbindungen in der Stadt und ist gut ausgebaut.
