Fremdsprachenkaufmänner und Fremdsprachenkauffrauen übernehmen in Unternehmen alle kaufmännischen Aufgaben, die sich in Wirtschaftsbeziehungen zwischen Unternehmen ergeben und Fremdsprachenkenntnisse voraussetzen. Möglichkeiten ergeben sich in Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen. Fremdsprachenkaufmänner und Fremdsprachenkauffrauen sind im Dienstleistungsbereich, in Firmen aus Industrie und Handel oder in großen Handwerksbetrieben tätig. Sie sind in erster Linie im Bereich des Import und Exports beschäftigt. Darüber hinaus können sie bei Verbänden, Organisationen und bei Interessenvertretungen eine Anstellung finden. Wenn man sich für diesen Beruf interessiert und ihn gern ausüben möchte, sollte man in der Regel eine durch Industrie- und Handelskammern nach dem Berufsbildungsgesetz geregelte berufliche Weiterbildung zum Fremdsprachenkaufmann bzw. zur Fremdsprachenkauffrau absolviert haben. Es gibt entsprechende Vorbereitungslehrgänge auf die Abschlussprüfung, die in der Regel in Teilzeit durchgeführt werden und 1-2 Jahre dauern. Im Fernunterricht dauert die Weiterbildungsmaßnahme 15 Monate. Die Teilnahme an solchen Kursen ist für die Zulassung zur Prüfung aber nicht verpflichtend. Für die Tätigkeit sollte man über Fremdsprachenkenntnisse und gute Umgangsformen verfügen.