Gehaltsvergleich

Dipl.-Übersetzer/in (FH) in Heidelberg

Der Diplom-Übersetzer bzw. die Diplom-Übersetzerin (FH) hat die Möglichkeit, in vielen unterschiedlichen Bereichen tätig zu sein. Arbeitsplätze sind in Übersetzungsbüros, bei Behörden des Landes oder Bundes sowie in Wirtschaftsunternehmen oder in EU-Institutionen, wie z.B. dem EU-Parlament, zu finden. Hauptaufgabe ist es, Sprachbarrieren in schriftlicher Form zu überwinden. Tätigkeiten können das Übersetzen von wissenschaftlichen oder juristischen Texten sein. Viele Übersetzer sind freiberuflich tätig, so dass sie sich selbst um Aufträge kümmern und die Buchhaltung für ihre Tätigkeit übernehmen müssen. Das Studium zum Diplom-Übersetzer bzw. zur Diplom-Übersetzerin(FH) erfolgt an einer Fachhochschule; [...weiterlesen]

Sie beziehen Ihr Gehalt als Dipl.-Übersetzer/in (FH) in Heidelberg und möchten einen Gehaltsvergleich durchführen? Dann vergleichen Sie jetzt die Gehälter in Heidelberg im großen nettolohn.de Gehaltsvergleich.

Seit dem 06.05.2008 wurden unserem Gehaltsvergleich bereits 2 Gehaltsdaten für den Beruf Dipl.-Übersetzer/in (FH) in Heidelberg gemeldet.

  min. € max. € Ø €
Brutto 2.888,89 5.416,67 4.152,78
Netto 1.960,60 3.033,83 2.497,22
Die Gehäter basieren auf 40 Arbeitsstunden pro Woche bei 12 Monatsgehältern.

Folgende Durchschnittsgehälter werden im Umkreis von 100km für den Beruf gezahlt

Ort ca. Entfernung km min. € max. € Ø € (brutto) Einträge
Karlsruhe (Baden) 51,2 1.680,00 4.200,00 2.783,31 15
Frankfurt am Main 77,9 2.058,33 4.464,95 3.037,35 15
Neckarsulm 45,6 2.200,00 5.000,00 2.925,71 7
Mauer (Baden) 11,1 3.600,00 3.600,00 3.600,00 6
Mannheim, Universitätsstadt 18,8 2.491,67 4.166,67 3.280,00 5
Stutensee 38,8 2.500,00 4.322,06 3.107,35 3
Dietzenbach 67,1 2.939,00 2.939,00 2.939,00 1
Vaihingen an der Enz 57,2 3.428,57 3.428,57 3.428,57 1
Offenbach am Main 76,2 3.789,47 3.789,47 3.789,47 1
Bensheim 30 3.755,56 3.755,56 3.755,56 1
[...]hier stehen spezielle Studienfächer zur Wahl wie Fachübersetzen, Wirtschaftsübersetzen oder Literaturübersetzen. Die Dauer des Studiums beträgt ca. 3 bis 4 Jahre. Um in Wissenschaft und Forschung in Führungspositionen tätig zu sein, sind weitere 1 bis 2 Jahre erforderlich, in denen das Masterstudium absolviert wird. Für Diplom-Übersetzer und -übersetzerinnen ist neben sehr guten Kenntnissen in den jeweiligen Sprachen ein fundiertes Fachwissen über die Kultur und Geschichte der jeweiligen Länder bzw. über das gewählte Fachgebiet von Vorteil. Wichtig ist eigenverantwortliches Arbeiten, Teamfähigkeit und der adäquate Umgang mit Kunden. Der Beruf bietet viele verschiedene Bereiche zur Weiterbildung. [nach oben]

Stellenangebote in Heidelberg

Haustechniker / Wartungstechniker (m/w/d) Fachrichtung: Elektro- oder Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Sanitärtechnik mehr Info
Anbieter: SAUTER Deutschland, Sauter FM GmbH
Ort: Dessau-Roßlau
Verkäufer Einzelhandel (m/w/d) mehr Info
Anbieter: Fritz Berger GmbH
Ort: Overath
Rolloutmanager für das S-Vertriebsmanagement (m/w/d) mehr Info
Anbieter: Finanz Informatik GmbH & Co. KG
Ort: Hannover
eCom Operations Manager Greater Europe (m/w/d) mehr Info
Anbieter: Deichmann SE
Ort: Mülheim an der Ruhr
Servicetechniker (m/w/d) Schwerpunkt Fenster- und Türsysteme mehr Info
Anbieter: Schüco International KG
Ort: München